E aí, aventureiro(a) dos mundos virtuais! Se você já passou horas em Azeroth, em Night City ou salvando o universo em Mass Effect, provavelmente já se deparou com um inimigo traiçoeiro que muitos consideram o verdadeiro chefe final do inglês: os phrasal verbs. Não se preocupe, você não está sozinho nessa batalha!
Eu sei, eles podem parecer um glitch no sistema, mas são super comuns e essenciais para fluir de verdade. Prepare-se, porque neste artigo, vamos equipá-lo com as melhores estratégias para entender e usar esses phrasal verbs em jogos online, transformando seu inglês em um verdadeiro power-up. Chega de “lag” na comunicação, vamos dominar o idioma!
Desvendando o Enigma dos Phrasal Verbs: O Que São, Afinal?

Antes de sairmos por aí coletando phrasal verbs como se fossem loot boxes, vamos entender o que são. Basicamente, um phrasal verb é uma combinação de um verbo com uma preposição ou um advérbio (ou ambos), que juntos criam um novo significado, muitas vezes imprevisível.
Pense neles como habilidades especiais. Individualmente, “get” significa “obter”. Mas “get up” (levantar-se) e “get over” (superar) são totalmente diferentes, não é? No universo dos jogos online, entender essas nuances pode ser a diferença entre uma vitória épica e um Game Over.
Phrasal Verbs de Ação e Movimento: Correndo, Atacando e Explorando
Em qualquer jogo, a ação é constante. Seja perseguindo um vilão, explorando um mapa ou fugindo de um ataque, os phrasal verbs estão lá. Eles descrevem movimentos e interações dinâmicas que você vive o tempo todo.
Por exemplo, quando você run into (encontrar por acaso) um inimigo inesperado em Elden Ring, ou quando precisa go after (perseguir) aquele tesouro raro em Sea of Thieves. Outro muito comum é look out (ter cuidado, prestar atenção), essencial para alertar seus colegas de equipe: “Look out! Sniper on the left!“
- Run into: Encontrar por acaso. Ex: “I ran into some low-level mobs while exploring.” (Eu encontrei alguns monstros de nível baixo enquanto explorava.)
- Go after: Perseguir. Ex: “We need to go after the boss before he escapes!” (Precisamos perseguir o chefe antes que ele escape!)
- Look out: Ter cuidado, prestar atenção. Ex: “Look out for traps in this dungeon!” (Cuidado com armadilhas nesta masmorra!)
- Come across: Deparar-se com algo/alguém. Ex: “Did you come across any rare items?” (Você se deparou com algum item raro?)
- Walk through: Percorrer, guiar. Ex: “Can you walk me through this puzzle?” (Você pode me guiar através deste quebra-cabeça?)
Estratégia e Tática: Phrasal Verbs Para um Gameplay Inteligente

Jogos online não são só sobre reflexos; a estratégia é fundamental. Coordenar com sua equipe, planejar ataques e defender posições exige uma comunicação clara e, sim, muitos phrasal verbs.
Quando você set up (montar, organizar) uma armadilha perfeita em Valorant, ou quando seus amigos precisam back you up (dar cobertura, apoiar) em uma investida em League of Legends. Outro bom exemplo é hold off (segurar, resistir), usado quando você precisa aguentar a horda inimiga: “Hold off the zombies while I reload!“
- Set up: Montar, organizar. Ex: “Let’s set up a defensive perimeter here.” (Vamos montar um perímetro defensivo aqui.)
- Back up: Dar cobertura, apoiar. Ex: “I need you to back me up when I push.” (Eu preciso que você me dê cobertura quando eu avançar.)
- Hold off: Segurar, resistir. Ex: “We have to hold off the enemy team until reinforcements arrive.” (Temos que segurar o time inimigo até os reforços chegarem.)
- Take out: Eliminar, destruir. Ex: “Can you take out that turret?” (Você consegue destruir aquela torre?)
- Push forward: Avançar. Ex: “Alright team, push forward!” (Certo, time, vamos avançar!)
Comunicação e Interação: Phrasal Verbs no Chat de Voz e Texto
A comunicação é a espinha dorsal de qualquer equipe em jogos online. Reportar posições inimigas, pedir ajuda ou apenas socializar com seus colegas de guilda envolve o uso constante de phrasal verbs.
Você vai call out (chamar a atenção, denunciar) um inimigo se escondendo, ou pedir para alguém speak up (falar mais alto) se o microfone estiver com problemas. E, claro, sempre tem aquele momento em que a equipe precisa talk over (discutir) a próxima estratégia.
- Call out: Chamar a atenção, denunciar. Ex: “Call out enemy positions in the chat!” (Denuncie as posições inimigas no chat!)
- Speak up: Falar mais alto. Ex: “I can’t hear you, could you speak up?” (Não consigo te ouvir, poderia falar mais alto?)
- Talk over: Discutir, conversar sobre. Ex: “Let’s talk over our strategy for the next round.” (Vamos discutir nossa estratégia para a próxima rodada.)
- Check in: Verificar, se reportar. Ex: “I’ll check in with you after I clear this area.” (Eu vou verificar com você depois que eu limpar esta área.)
- Hang out: Sair, passar um tempo. Ex: “Want to hang out in the main city after the raid?” (Quer sair na cidade principal depois da raid?)
Gerenciamento e Organização: Phrasal Verbs do Inventário ao Crafting
Desde coletar recursos até organizar seu inventário, os phrasal verbs são seus aliados invisíveis. Eles ajudam a descrever ações de manejo, coleta e descarte de itens.
Você vai pick up (pegar) o loot dos inimigos caídos em Diablo IV, ou drop off (deixar algo em algum lugar) seus itens extras no banco da guilda em World of Warcraft. E não se esqueça de put down (colocar no chão) aquela poção para o seu amigo que precisa.
- Pick up: Pegar, coletar. Ex: “Don’t forget to pick up the legendary sword!” (Não se esqueça de pegar a espada lendária!)
- Drop off: Deixar algo em algum lugar. Ex: “I’ll drop off these crafting materials at the base.” (Vou deixar esses materiais de crafting na base.)
- Put down: Colocar no chão. Ex: “Can you put down a health pack for me?” (Você pode colocar um pacote de vida para mim?)
- Hand out: Distribuir. Ex: “The guild leader will hand out rewards after the event.” (O líder da guilda distribuirá recompensas após o evento.)
- Clear out: Limpar, esvaziar. Ex: “We need to clear out our inventory before the next mission.” (Precisamos limpar nosso inventário antes da próxima missão.)
Missões e Quests: Phrasal Verbs Essenciais para Cumprir Seus Objetivos
Em qualquer RPG ou jogo com um modo campanha, as missões são o coração da experiência. E para entender e completar essas quests, os phrasal verbs são cruciais.
Você vai find out (descobrir) a localização de um artefato antigo, carry out (executar, cumprir) uma tarefa perigosa ou turn in (entregar) aquela quest recompensadora para o NPC. Estes verbos são a chave para o progresso na sua jornada.
- Find out: Descobrir, apurar. Ex: “We need to find out what happened to the missing villagers.” (Precisamos descobrir o que aconteceu com os aldeões desaparecidos.)
- Carry out: Executar, cumprir. Ex: “Your mission is to carry out the assassination of the enemy general.” (Sua missão é executar o assassinato do general inimigo.)
- Turn in: Entregar (missão, relatório). Ex: “Don’t forget to turn in your quest at the quest giver!” (Não se esqueça de entregar sua missão ao quest giver!)
- Look for: Procurar. Ex: “I’m looking for a specific item for this quest.” (Estou procurando por um item específico para esta missão.)
- Figure out: Entender, resolver. Ex: “I can’t figure out this puzzle.” (Não consigo resolver este quebra-cabeça.)
Viu só como os phrasal verbs estão em todo lugar no seu universo gamer? Eles não são um bicho de sete cabeças, mas sim ferramentas poderosas para você level up seu inglês e ter uma experiência ainda mais imersiva nos seus jogos favoritos.
Agora que você tem um arsenal de phrasal verbs para começar, o desafio é aplicar! Comece a identificar esses termos enquanto joga, preste atenção aos diálogos dos NPCs, aos comandos e ao chat dos seus amigos. O aprendizado, aqui no Nerd Bilíngue, é épico e divertido! Comente abaixo qual phrasal verb você mais usa nos jogos online ou qual game te fez aprender um novo! Compartilhe este artigo com seu clã e vamos juntos dominar o inglês gamer!

