Desvendando o Mistério dos Phrasal Verbs: Guia para o Uso no Dia a Dia.
Salve Nerds!! Hoje vamos falar sobre um dos aspectos mais confusos e fascinantes da língua inglesa: os phrasal verbs.
Em primeiro lugar, vamos definir o que são os phrasal verbs. Um phrasal verb é um verbo de múltiplas palavras que consiste em um verbo base e uma ou duas partículas. Essas partículas podem ser preposições ou advérbios, e mudam o significado do verbo base. Por exemplo, o verbo “look” sozinho significa “examinar com os olhos”, mas se você adicionar a partícula “up”, ele se torna “look up”, o que significa “pesquisar por informações”.
Phrasal Berbs separáveis & inseparáveis
Os phrasal verbs podem ser separáveis ou inseparáveis. Phrasal verbs inseparáveis são aqueles que não podem ser separados por um objeto. Isso significa que as partículas (preposições ou advérbios) que compõem o phrasal verb precisam ficar juntas para que a frase tenha sentido. Por exemplo, “look after” é um phrasal verb inseparável e não faz sentido dizer “look the baby after”.
Já os phrasal verbs separáveis são aqueles que podem ser separados por um objeto. Isso significa que as partículas do phrasal verb podem estar entre o verbo base e o objeto. Por exemplo, “look up” é um phrasal verb separável e faz sentido dizer “look up the information”.
Em resumo, é importante entender se um phrasal verb é separável ou inseparável para saber como usá-lo corretamente na frase.
3 Exemplos de Phrasal verbs separáveis
Run into – encontrar (como em “I ran into an old friend at the comic store”) – (Eu reencontrei um velho amigo na loja de quadrinhos.)
Plan for – planejar (como em “I am planning for the future”) – (Estou planejando o futuro.)
Pick up – pegar (como em “pick up the phone”) – (pegar o telefone)
3 Exemplos de Phrasal verbs inseparáveis
Come across – encontrar algo ou alguém de maneira inesperada (como em “I came across an old photo of my grandparents today.”) – (Encontrei uma foto antiga dos meus avós hoje.)
Put up with – suportar algo ou alguém (como em “I can’t put up with his bad behavior anymore.”) – (Não consigo mais suportar o seu comportamento ruim.)
Turn into – se transformar em algo (como em “The Metapod turned into a Butterfree.”) – (O Metapod se transformou em uma Butterfree.)
Dicas para Aprender
Agora que temos os conceitos básicos, vamos mergulhar no emocionante mundo dos phrasal verbs! Para usar os phrasal verbs de forma eficaz na conversação cotidiana, você precisa entender seus significados e como eles são usados. Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a começar:
Pratique, pratique, pratique! Quanto mais você usar phrasal verbs, mais confortável se sentirá com eles. Tente incorporá-los em suas conversas tanto quanto possível.
Preste atenção ao contexto. O significado de um phrasal verb pode mudar dependendo do contexto em que ele é usado. Por exemplo, “turn off” pode significar “parar a operação de algo”, enquanto “turn down” pode significar “recusar uma oferta ou solicitação”.
Use um dicionário ou livro de frases. Se você não tiver certeza do significado de um phrasal verb, consulte um dicionário ou livro de frases confiáveis. recomendo esses dicionários ( Ozdic – Cambridge Dictionary.) pode ter outros mas esses são os que eu uso.
Você também pode pedir ajuda aos falantes nativos ou procurar exemplos do phrasal verb sendo usado em contexto. para isso recomendo 2 sites. um para conversar com nativos mas é pago e outro grátis para tirar duvidas com nativos. (Pago: Cambly.) – (Gratis: HiNative.)
Aprenda phrasal verbs comuns. Alguns dos phrasal verbs mais comuns em inglês incluem “break down”, “get up”, “take off”, “plan for“, “put away” e “turn on”. Faça uma lista desses e tente usá-los em suas conversas.
Não tenha medo de cometer erros. Usar phrasal verbs é desafiador, mesmo para os falantes nativos! Se você cometer um erro, não se preocupe – apenas continue praticando e você pegará o jeito.
- Como aprender (Inglês com Música)
- Cores em Inglês & Algumas Expressões Relacionadas!
- Go Away: Entenda o Significado deste Phrasal Verb
Conclusão
Em conclusão, os phrasal verbs podem parecer assustadores no começo, mas com um pouco de prática e paciência, você estará usando-os como um profissional em pouco tempo. Então, não tenha medo de mergulhar neste aspecto emocionante da língua inglesa – isso só fará suas conversas serem mais divertidas e interessantes. Feliz aprendizado de línguas!
Para melhorar seus estudos, separei aqui um E-book grátis que fala mais sobre os Phrasal Verbs.
